В другую сторону (2006)

Режиссёр

• Кацущи Сакураби

Композиция сериала

• Сейщи Минаками

Сценарий

• Сейщи Минаками
• Тацухико Урахата

Раскадровка

• Хидеё Ямамото (эп. 11)
• Кацущи Сакураби (4 эп.: 1, 4, 10, 12)
• Казуя Комай (эп. 3)
• Киётака Охата (эп. 2, 8)
• Койчи Такада (эп. 5, 9, 12)
• Манабу Накамура (эп. 6-7, 10)

Режиссёр эпизодов

• Дайсуке Такащима (эп. 1, 5, 10)
• Казуо Ямада (эп. 12)
• Кеничиро Ватанабе (эп. 3)
• Масахито Отани (эп. 8)
• Масами Фурукава (эп. 4, 9)
• Тощиаки Мики (эп. 6)
• Тощиказу Хащимото (эп. 2, 7, 11)

Музыка

• Щинкичи Мицумуне

Оригинальный создатель

• Джей-та Ямада

Дизайн персонажей

• Икуко Ито

Художественный руководитель

• Щичиро Кобаящи

Главный режиссёр анимации

• Щиня Хасегава
• Томоко Ито

Режиссёр анимации

• Акико Накано (эп. 4, 9)
• Хироюки Кайдо (эп. 6)
• Казунори Ивакура (эп. 2, 11)
• Масахиро Фудзий (эп. 7, 12)
• Мицухару Кадзигая (эп. 10)
• Рёйчи Оки (эп. 1, 3, 8)
• Щиня Хасегава (эп. 12)
• Сумиэ Кинощита (эп. 5, 10)
• Томоко Ито (эп. 1, 3)
• Цуёщи Кавада (эп. 8, 11)

Звуковой режиссёр

• Ёта Цуруока

Оператор

• Казуя Ивай

Продюсер

• Кацуми Койке
• Кен Оокавара
• Козуэ Каненива
• Риэ Танабе
• Щиня Тагащира

Анимация второго звена

• Май Мацура

3D-графика

• Кентаро Оно

Фоновая графика

• Акира Курамото
• Осаму Имай
• Ёко Сайто
• Ёщио Ито

Чистовая анимация

• Акихиро Накагава
• Акико Учида
• Аяко Суэнага
• Аяко Такахащи
• Кёсуке Ищикава
• Мая Муранага
• Маюми Мисехащи
• Михо Кимура
• Миюки Ищида
• Нобору Ёнеда
• Сёко Мори
• Томоми Андо
• Юкиэ Ногучи

Чистовая инспекция

• Кёсуке Ищикава
• Михо Кимура

Цветовой дизайн

• Маюми Танахащи

Настройка цвета

• Мая Муранага

Монтаж

• Щигеру Нищияма

Анимация в концовке

Промежуточная анимация

• Эмико Кобаящи
• Мами Щимизу
• Такехико Кагеяма
• Томоко Камеяма

Проверка промежуточной анимации

• Хироки Окамото
• Нобуко Хагино
• Такако Кавано

Ключевая анимация

• Акико Накано
• Аюми Хасегава
• Эрика Учияма
• Хироказу Хаями
• Хирощи Томиока
• Хирощи Ёнеда
• Казуюки Уэда
• Кейко Умино
• Мегуми Токуда
• Мичио Сато
• Михо Кодзима
• Мики Като
• Норико Ёщида
• Руми Мията
• Рёйчи Оки
• Щинске Ясуда
• Щёго Ямагучи
• Сойчи Хигучи
• Сумиэ Кинощита
• Такещи Морита
• Юкико Миямото

Анимация в заставке

• Фусако Номура
• Хирощи Томиока
• Кацущи Сакурами
• Казухиро Кояма
• Сумиэ Кинощита
• Цуёщи Кавада
• Юки Имото

Оператор

• Хирощи Хаящи
• Дзюн Щиота
• Казуя Ивай
• Ютака Куросава

Планирование

• Наохиро Футоно
• Норихиса Абе
• Сатощи Кавано
• Щигеру Татейщи
• Щундзи Иноэ
• Ёщихиса Накаяма

Планирование сотрудничества

• Дайске Кобаящи
• Макото Хагимори

Ассистент по производству

• Мегуми Цукада
• Юко Фудзино

Реклама

• Мика Сайки
• Мизухо Танака

Настройка записи

• Рёдзи Камеда

Ассистент звукозаписи

• Мегуми Игаращи

Управляющий звукозаписью

• Ёщими Сугияма

Особые благодарности

• Юйчи Ямада

Аранжировка заглавной песни

• Каору Окубо
• Томоки Кикуя

Композитор заглавной песни

• Мичио Игаса
• Юмао

Слова заглавной песни

• BABY FAZE
• Юмао

Исполнение заглавной песни

• Суара
• Юмао

Видео-монтаж

• Акихиро Канетака

Аюми Фудзимура

• Карада Иокава

Щизука Ито

• Щёко Ногами

Акено Ватанабе

• Токо Амино

Ами Кощимизу

• Котоми Щиозаки

Кацухито Номура

• Тецумаса Амино

Сатощи Хино

• Хиро Иокава

Акане Мураками

• Владелец ресторана (эп. 8)

Ацущи Имаруока

• Таксист (эп. 8)

Азума Сакамото

• подруга B (эп. 5)

Фуми Ода

• Харуэ Амино

Хадзиме Ийдзима

• Отец Карады

Ихо Мацкубо

• Старая женщина (эп. 3)

Изуми Кикучи

• Юка Исогай

Дзин Домон

• Такуми Ёщимура

Кеничи Мине

• Команда (эп. 7)

Михо Миягава

• Ребёнок B (эп. 5)
• Мать (эп. 7)

Мио Ясуда

• Мать Карады

Наоки Кощида

• Покупатель (эп. 6)

Тадахиса Сайзэн

• Масао Окудера

• Перевозчик (эп. 3)
• Молодёжь (эп. 8)

Такума Сузуки

• Тадащи Исогай

Ёщимаса Хосоя

• Ночной человек (эп. 7)

Юко Гибу

• Ребёнок A (эп. 5)

Без сэйю

• Команда
• Молодёжь
• Покупатель
• Таксист
• Ребёнок A
• Ребёнок B
• подруга B
• Старая женщина
• Карада Иокава
• Щёко Ногами
• Токо Амино
• Котоми Щиозаки
• Тецумаса Амино
• Хиро Иокава
• Владелец ресторана
• Харуэ Амино
• Отец Карады
• Юка Исогай
• Такуми Ёщимура
• Мать Карады
• Масао Окудера
• Перевозчик
• Тадащи Исогай
• Ночной человек

Производство анимации

• J.C. Staff

Фоновая графика

• Kobayashi Production

Показ

• TBS (05.10.2006)

Чистовая анимация

• BJ
• cube A motion
• Frontline
• Nendai Animation

Промежуточная анимация

• BJ
• cube A motion
• Frontline
• Nendai Animation
• TNK
• Xebec

Ключевая анимация

• Anime Aru
• BJ

Производство музыки

• Lantis

Производство

• Asatte Production Committee

Звукозаписывающая студия

• Studio Gong

Звуковое производство

• Rakuonsha